pile cap перевод

• наголовник сваи

• cap of pile:    наголовник сваи; ростверк на сваях; насадка
• a pile of:    n infml 1) I have a pile of things to do — У меня масса дел 2) That old lady has a pile of money stashed in the bank — У этой дамы кругленький счет в банке
• pile:    1) свая; столб; кол Ex: bridge pile свая моста Ex: built on piles построенный (стоящий) на сваях Ex: to drive in a pile забивать сваю Ex: to drive piles (home) вбивать (вколачивать) сваи2) травинка,

Примеры

70% of the pile cap work has been completed.
Монтаж свайного ростверка завершен на 70%.

90% of the pile cap work has been completed.
Монтаж свайного ростверка завершен на 90%.

The contractor has commenced with the pile cap works. This is part of the foundation work preparation.
Подрядчик приступил к монтажу свайного ростверка в рамках подготовки к фундаментным работам.

The contractor has completed his mobilization to the site. The main building contractor has commenced with the pile cap works.
Подрядчик, назначенный на строительство основной части здания, получил разрешение на перенос производственных мощностей на площадку и начало работ.